-
1 приказ об освобождении из-под ареста
Универсальный русско-английский словарь > приказ об освобождении из-под ареста
-
2 writ of privilege
Большой англо-русский и русско-английский словарь > writ of privilege
-
3 writ of privilege
приказ об освобождении из-под ареста привилегированного лица, арестованного по гражданскому делуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > writ of privilege
-
4 writ of privilege
приказ об освобождении из-под ареста (лица, пользующегося неприкосновенностью) -
5 writ of privilege
1) Общая лексика: приказ освободить от ареста привилегированное лицо (арестованное по гражданскому делу), распоряжение об освобождении из-под стражи привилегированных лиц, арестованных по гражданскому делу2) Юридический термин: приказ об освобождении из-под ареста (лица, пользующегося неприкосновенностью) -
6 writ of privilege
writ of privilege приказ об освобождении из-под ареста привилегированноголица, арестованного по гражданскому делу -
7 privilege
1. nounпривилегия; преимущество; честь; privilege of Parliament депутатская неприкосновенность и некоторые другие привилегии членов парламента; bill of privilege петиция пэра о том, чтобы его судил суд пэров; writ of privilege приказ об освобождении из-под ареста привилегированного лица, арестованного по гражданскому делу; to listen to him was a privilege слушать его было исключительным удовольствиемSyn:right2. verbдавать привилегию; освобождать (от чего-л.)* * *(n) льгота; льготы; особые права сторон по финансовому контракту; привилегия; сделка с премией* * *привилегия; преимущество; честь* * *[priv·i·lege || 'prɪvɪlɪdʒ] n. привилегия, привилегии, преимущество, преимущественное право на покупку или продажу, честь v. давать привилегию, освобождать* * *освобождатьпреимуществопривилегиюпривилегия* * *1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право 2. гл. 1) давать привилегию, наделять особым правом 2) освобождать (from - от чего-л.) 3) разрешать -
8 privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
1. сущ. привилегия;
преимущество;
честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a privilege ≈ пользоваться привилегиями to enjoy guest privileges ≈ пользоваться привилегиями гостя to have a privilege ≈ обладать преимущественным правом to listen to him was a privilege ≈ слушать его было исключительным удовольствием to revoke a privilege ≈ лишать привилегии to suspend a privilege ≈ приостанавливать действие чрезвычайных полномочий class privilege ≈ классовые привилегии (преимущества, связанные с социальным положением той или иной классовой группировки) exclusive privileges ≈ исключительные права executive privileges ≈ административные привилегии/преимущества/права guest privilege ≈ право гостя, привилегия гостя special privilege ≈ особая привилегия, привилегированное положение award a privilege give a privilege grant a privilege privilege of Parliament bill of privilege franking privilege writ of privilege
2. гл.
1) давать привилегию, наделять особым правом
2) освобождать( from - от чего-л.) Representatives are privileged from arrests or mesne process. ≈ Делегаты освобождены от арестов или промежуточных судебных приказов.
3) разрешать( что-л. ранее бывшее под запретом) привилегия;
преимущество - personal * личная привилегия - diplomatic *s дипломатические привилегии - * of Parliament депутатская неприкосновенность - bill of * ходатайство пэра о том, чтобы его судил суд пэров - writ of * распоряжение об освобождении из-под стражи привилегированных лиц, арестованных по гражданскому делу - to converse with him is a hight /great/ * беседовать с ним - большая честь - it is my * to... для меня /мне выпала/ большая честь... - it was a * to hear him speak слушать его было истинным удовольствием (юридическое) конфиденциальность;
неразглашение( сообщений, сделанных подсудимым адвокату и т. п.) - Executive * конфиденциальность переписки и бесед президента часто pl (финансовое) особые права сторон по финансовому контракту (напр. опцион) - tax * налоговая льгота давать привилегию (обыкн. from) освобождать (от какой-л. обязанности и т. п.) разрешать что-л. бывшее под запретом bill of ~ петиция пэра о том, чтобы его судил суд пэров consular ~ консульская привилегия conversion ~ конверсионная льгота diplomatic ~ дипломатическая привилегия exclusive ~ исключительное право franking ~ право отправлять франкированные письма to listen to him was a ~ слушать его было исключительным удовольствием note issuing ~ право эмиссии банкнот parliamentary ~ депутатская неприкосновенность privilege давать привилегию;
освобождать (от чего-л.) ~ давать привилегию ~ изъятие;
иммунитет;
неприкосновенность ~ изъятие ~ иммунитет ~ неприкосновенность ~ освобождать от обязанности ~ отменять запрет ~ преимущественное, привилегированное право ~ преимущественное право ~ привилегированное право ~ привилегия;
преимущество;
честь;
privilege of Parliament депутатская неприкосновенность и некоторые другие привилегии членов парламента ~ привилегия ~ приоритет( при установлении очередности обсуждения вопросов) ~ приоритет при рассмотрении вопросов ~ of jurisdiction компетенция правосудия ~ привилегия;
преимущество;
честь;
privilege of Parliament депутатская неприкосновенность и некоторые другие привилегии членов парламента professional ~ профессиональная привилегия professional ~ профессиональное право protected ~ охраняемая привилегия return ~ возвращенная льгота special ~ специальная привилегия tax ~ налоговая льгота writ of ~ приказ об освобождении изпод ареста привилегированного лица, арестованного по гражданскому делуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > privilege
См. также в других словарях:
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Раупах, Роман Романович фон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Раупах. Александр Роберт Карл Рихард Робертович фон Раупах … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Список эпизодов телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 (2005 2006) 3 Сезон 2 (2006 2007) … Википедия
Гибель империи (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гибель империи. Гибель империи … Википедия
Шиллинг, Николай Николаевич — (1870 1946) генерал лейтенант. Окончил Николаевский кадетский корпус и Павловское военное училище. Из училища вышел 1 сентября 1888 г. в Лейб гвардии Измайловский полк и прослужил в нем до 1913 г. В 1909 г. произведен в полковники "за… … Большая биографическая энциклопедия
Кровавый навет в Родосе — случай кровавого навета на евреев произошёл в феврале 1840 года на острове Родос, находившегося в то время под властью Османской империи. Содержание 1 Краткий обзор 2 Исторические сводки … Википедия
Кровавый навет на Родосе — Кровавый навет на Родосе случай кровавого навета на евреев произошёл в феврале 1840 года на острове Родос, находившегося в то время под властью Османской империи. Содержание 1 Краткий обзор 2 Исторические сводки … Википедия
Николай Николаевич Шиллинг — (16 декабря 1870 1946) российский военачальник, генерал лейтенант. Участник Белого движения. Биография Николай Николаевич Шиллинг 1888 Окончил Николаевский кадетский корпус. 1890 Окончил 1 е Павловское военное училище. Выпущен в Лейб гвардии… … Википедия